Technologia testów: przewodnik
Avant zapewnia oceny językowe online. Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne dotyczące komputerów i sieci, które pomogą przygotować się do korzystania z platformy testowej Avant.
WAŻNE: Upewnij się, że informacje zostały przekazane zarówno administratorowi sieci, jak i osobie odpowiedzialnej za przygotowanie i konfigurację komputerów w laboratorium, klasie lub obszarze testowym. Zaleca się, aby podczas testów dostępny był również pracownik działu IT, który pomoże w razie problemów z komputerem, dźwiękiem i mikrofonem.
Strona stanu usług
Strona Strona stanu usług pokazuje w czasie rzeczywistym status, czas pracy i historię incydentów systemu Avant Assessment. Subskrybuj za pomocą adresu e-mail, aby otrzymywać powiadomienia o utworzeniu, aktualizacji i zmianie statusu usług na stronie Services Status Page.
Kontrola technologii
Po zapoznaniu się z informacjami zawartymi w tym przewodniku odwiedź stronę Kontrola technologii aby potwierdzić, że komputery są prawidłowo skonfigurowane, a wszystkie etapy przygotowania technologii zostały zakończone przed rozpoczęciem testów.
Wymagania sieciowe
Poniższa sekcja dotyczy w szczególności konfiguracji sieci dla lokalizacji, w których będą przeprowadzane testy.
Nazwa domeny
Zapory sieciowe, serwery proxy i filtry treści muszą być ustawione tak, aby NIE proxy, nie filtrować, nie buforować ani nie blokować nazw domen Avant na portach wymienionych poniżej. Cały ruch przychodzący i wychodzący dla odpowiednich nazw domen pokazanych poniżej musi znajdować się na białej liście. Jeśli Twój system nie zezwala na umieszczenie nazw domen na białej liście, skontaktuj się z nami pod adresem support@avantassessment.com.
Upewnij się, że przychodzący i wychodzący HTTP/HTTPS (TCP 80, 443) * jest otwarty i znajduje się na białej liście dla następującej domeny:.avantassessment.com* (jest to nasza główna domena aplikacji).
Przepustowość klienta
Zalecana jest przepustowość 200 Kb/s (prędkość wysyłania/pobierania) dla każdego uczestnika testu.
Przygotowanie sprzętu do testów
Poniższe informacje dotyczą konfiguracji sprzętu wymaganego do każdej oceny:
| STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL |
|---|
|
| STAMP dla ASL |
|---|
|
Minimalne wymagania dla komputera i tabletu
Upewnij się, że na komputery nie mają wpływu procesy oszczędzania energii, wygaszania ekranu lub wyłączania, które mogą mieć wpływ na przebieg testu.
Wymagania PC
| Test → | STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL | ASL |
|---|---|---|
| OS | Windows 10 + | Windows 10 + |
| Procesor | Dwurdzeniowy procesor 2,4 GHz + | Dwurdzeniowy procesor 2,4 GHz + |
| RAM | 4 GB + | 4 GB + |
| Przeglądarka | Microsoft Edge 42, Chrome 68 + | Chrome (najnowsza wersja) |
Wymagania dla komputerów Mac
| Test → | STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL | ASL |
|---|---|---|
| OS | OSX 10.14.6 Mojave + | OSX 10.14.6 Mojave + |
| Procesor | Procesor Intel / AMD + | Procesor Intel / AMD + |
| RAM | 4 GB + | 4 GB + |
| Przeglądarka | Safari 11, Chrome 68 + | Chrome (najnowsza wersja) |
Wymagania dotyczące Chromebooka
| Test → | STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL | ASL |
|---|---|---|
| OS | 89.0 + | 89.0 + |
| RAM | 4 GB + | 4 GB + |
| Przeglądarka | Chrome 68 + | Chrome (najnowsza wersja) |
Wymagania dotyczące iPada
| Test → | STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL | ASL |
|---|---|---|
| OS | iOS 12 + | Nieobsługiwane |
Problem z dźwiękiem na iPadzie
UWAGA: iPady Apple mają obecnie znany problem z nagrywaniem i odtwarzaniem dźwięku. Problem ten występuje, gdy uczestnicy testu odtwarzają nagrany dźwięk. Podczas odtwarzania głośność jest bardzo niska i może nie być słyszalna dla zdającego. Dźwięk jest nagrywany z odpowiednią głośnością i jest zmniejszany tylko podczas odtwarzania na urządzeniu zdającego. Administratorzy mogą sprawdzić jakość nagrania, uzyskując dostęp do próbek mówienia poprzez dostęp do raportu nauczyciela/administratora.
Sugerowana strategia: Najlepszą opcją jest poproszenie zdających o ukończenie sekcji Mówienie na innym urządzeniu. Jeśli nie jest to możliwe, poproś osobę zdającą test, aby mówiła głośno podczas nagrywania za pomocą dołączonego mikrofonu, a następnie zwiększ głośność podczas odtwarzania dźwięku. Przypomnij uczestnikom testu o zmniejszeniu głośności po zakończeniu części testu dotyczącej mówienia.
Wymagania dotyczące tabletu z systemem Android
| Test → | STAMP, STAMPe, APT, PLACE, SHL | ASL |
|---|---|---|
| OS | Android OS 6+ | Nieobsługiwane |
Ogólne wymagania dotyczące przeglądarki
- Przeglądarka musi być ustawiona na obsługę plików cookie ORAZ JavaScript.
- Przeglądarka musi mieć pozwolenie na korzystanie z mikrofonu.
- Przeglądarka musi mieć uprawnienia do korzystania z kamery internetowej.
- Przeglądarki nie można ustawić w trybie incognito lub prywatnym.
- Usuń lub zatrzymaj wszystkie rozszerzenia przeglądarki (takie jak "Grammarly") z wyjątkiem "Google Input Tools", które mogą być używane, aby umożliwić uczestnikom testu wpisywanie w wybranym języku.
Aktywacja znaków klawiatury
Test obejmuje sekcję pisania, w której wirtualna klawiatura będzie potrzebna do pisania w następujących językach:
amharski, arabski, ormiański, kantoński, chiński (mandaryński) uproszczony i tradycyjny, hebrajski, hindi, japoński, koreański, marathi, rosyjski, tamilski, telugu, wietnamski, urdu.
Więcej informacji na temat wczytywania klawiatur wirtualnych dla tych języków można znaleźć w Przewodniku wprowadzania tekstu.
Wytyczne dotyczące zestawu słuchawkowego
Informacje na temat ustawień audio i rozwiązywania problemów z nagrywaniem można znaleźć w Przewodniku po zestawach słuchawkowych.
Przygotowanie zabezpieczeń
Kontrola wirusów
Przed wykonaniem oceny Avant na urządzeniu osobistym zalecamy sprawdzenie systemu operacyjnego tego urządzenia pod kątem wirusów. Ma to na celu upewnienie się, że na urządzeniu nie ma złośliwego oprogramowania, które mogłoby zagrozić danym testowym.
Rozszerzenia przeglądarki
Zalecamy wyłączenie rozszerzenia przeglądarki Grammarly podczas testów, ponieważ zakłóca ono działanie wirtualnych klawiatur. Mogą również istnieć inne rozszerzenia, które mogą powodować zakłócenia, a wyłączenie wszystkich rozszerzeń może być pomocne.
Rozwiązywanie problemów z nagrywaniem
Jeśli nie jesteś w stanie odsłuchać swojego nagrania w części testu dotyczącej mówienia, zalecamy wykonanie poniższych kroków w Przykładowym teście w celu rozwiązania problemów z nagrywaniem.
- Upewnij się, że zestaw słuchawkowy jest podłączony.
- Sprawdź, czy mikrofon nie jest wyciszony - wiele zestawów słuchawkowych ma przycisk wyciszenia na samym zestawie lub na podłączonym do niego przewodzie.
- Sprawdź, czy głośność mikrofonu nie jest całkowicie ściszona lub wyłączona.
- Upewnij się, że używasz obsługiwanej przeglądarki (Chrome).
- Spróbuj odświeżyć stronę.
- Wypróbuj inną obsługiwaną przeglądarkę.
- Spróbuj odłączyć zestaw słuchawkowy i podłączyć go ponownie podczas testu (w przypadku zestawów słuchawkowych USB).
- Upewnij się, że w ustawieniach przeglądarki wybrano opcję "Zezwalaj", która umożliwia korzystanie z mikrofonu podczas testu.
- Sprawdź, czy możesz nagrywać dźwięk w innej aplikacji na komputerze.
- Upewnij się, że ustawienia i konfiguracje zabezpieczeń nie blokują dostępu do serwerów Avant.